Tungumál forritsins
Uppfært
Scrumpy er í boði á 26 tungumálum og fylgir tungumáli Jira-viðmótsins þíns. Ekkert þarf að stilla: þegar Jira-tungumálið þitt er eitt af studdu tungumálunum er hvert Scrumpy-svæði sýnt á því tungumáli, þar á meðal matsspjaldið, spjallið, svæðisstillingar, Matssíða svæðisins, persónulegar stillingar, endurskoðunarskrárnar, leiðarvísirinn Byrja og kennsluefnið.
Skjámyndir í leiðbeiningunum og kennsluefninu eru áfram á ensku. Þær fylgja Jira-þemanu í staðinn, svo þú sérð ljósu eða dökku útgáfuna sem passar við þemað sem þú notar.
Studdu tungumálin eru enska (Bandaríkin og Bretland), tékkneska, danska, þýska, spænska, eistneska, finnska, franska, ungverska, íslenska, ítalska, japanska, kóreska, hollenska, norska, pólska, portúgalska (Brasilía og Portúgal), rúmenska, rússneska, slóvakíska, sænska, tyrkneska og kínverska (einfölduð og hefðbundin).
Tímalengdir, niðurteljarar, vinnustundasamtölur og dagamerkingar á gröfum mælaborðsins í forritinu fylgja einnig tungumálinu þínu. Þýskur notandi les til dæmis "5 Minuten" í stað "5 minutes" og mælaborðið notar þýsk mánaðarheiti og dagaröð.
Villuskilaboð fylgja tungumálinu þínu líka. Þegar áætlunarlota er þegar til, ekki er hægt að skrifa mál í Jira eða röðun er læst er skilaboðin sem þú sérð þýdd í stað enska textans sem þjónninn skilar.
Nöfn færibreyta í Parametric sjónarhorni eru þýdd: þar til þú endurnefnir færibreytu stendur "Færibreyta 1", "Færibreyta 2" og svo framvegis á tungumálinu þínu. Endurnefning kemur þínum eigin texta í stað sjálfgefna nafnsins fyrir alla sem opna sjónarhornið.
Ef Jira-tungumálið þitt er ekki stutt fellur Scrumpy aftur á ensku. Breyting á Jira-tungumálinu tekur gildi næst þegar Scrumpy-svæði er hlaðið.