Arhiveerimine Confluence'i
Uuendatud
Moderaator saab planeerimissessiooni Confluence'i lehele arhiveerida, andes meeskonnale kinnitatud hinnangute püsiva kirje. Arhiveerimine on valikuline ja saadaval ainult pärast seda, kui Jira ruumi jaoks on Confluence'i ruum seadistatud.
Confluence'i ruumi seadistamine
Ruumi seadetes ava Õigused vaheleht ja leia Confluence'i ruum rollide all. Kasuta otsingukasti, et leida ruum nime või võtme järgi, ja vali see; salvestatakse ainult ruumi võti. Jäta see tühjaks, et arhiveerimine keelata. Seda seadet saab muuta ainult ruumi administraator. Otsing näitab ainult Confluence'i ruume, millele sinu kontol on juurdepääs.
Kui Scrumpy pole sinu saidi Confluence'is installitud, on Confluence'i ruum väli keelatud ja märkus selgitab, et Confluence'i eksport on saadaval alles pärast rakenduse installimist Confluence'i.
Planeerimissessiooni arhiveerimine
Täpsustamine vahelehel asub Arhiveeri nupp vahetult enne Lõpeta ja ilmub ainult siis, kui Confluence'i ruum on seadistatud. Arhiveeri klõpsamine avab dialoogi, mis eelvaatab täpselt, mida kirjutatakse:

- Kui planeerimissessioonil on taimer, kuvatakse aken algusmärgise ja lõpumärgisena
- Taimerita planeerimissessioonil pole akent, seega loetleb selle eelvaade iga kinnitatud hinnanguga tööüksuse
- Eelvaate tabel loetleb tööüksused, millel on akna sees kinnitatud hinnang, veergudega Tüüp, Tööüksus, Perspektiiv ja Hinnang, ja seda saab sorteerida
- Tööüksused, mida sa Jiras avada ei saa, jäetakse välja, sealhulgas Jira tööüksuse tasandi turvalisusega peidetud tööüksused
- Kui midagi pole loetletud, selgitab dialoog, miks: selle sessiooni jaoks pole veel hinnanguid kinnitatud või sessioonil on kinnitatud hinnanguid, kuid ükski ei jää planeerimisakna sisse
Kinnita Arhiveeri abil. Õnnestumise korral näitab dialoog linki loodud lehele. Arhiveeri nupp on keelatud alati, kui eelvaade ei loetle ühtegi tööüksust (selle laadimise ajal, kui ühtegi pole kinnitatud, kui need kõik jäävad planeerimisaknast välja või kui eelvaate laadimine ebaõnnestub). Arhiveerida saavad ainult moderaatorid.
Kui Scrumpy pole Confluence'is installitud, on Arhiveeri nupp keelatud ja selgitab, miks. Lõpetamise dialoogid ei paku siis arhiveerimisvalikut.
Arhiveerimine lõpetamise ajal
Kui Confluence'i ruum on seadistatud, pakuvad mõlemad Lõpetamise dialoogid märkeruutu Loo Confluence'i arhiivileht. Kui see on märgitud, käivitub arhiveerimine pärast valitud kinnitamis- või tühistamistoimingut ja enne planeerimissessiooni eemaldamist. Saadud lehe link või ebaõnnestumise teade kuvatakse bännerina vahelehel Täpsustamine. Bänner pakub toimingut Loobu, mis peidab selle.
Mahutavuse plaani arhiveerimine
Mahutavuse planeerimine vahelehel vali kombineeritud tabelist aktiivne või tulevane sprint ja vali seejärel mahutavuse tööriistaribalt Arhiveeri. Nupp on keelatud, kui on valitud suletud sprint, sest suletud sprint on ainult ajalugu. Arhiveerida saab ainult moderaator ja toiming on saadaval alles pärast seda, kui ruumi jaoks on Confluence'i ruum seadistatud.
Dialoog eelvaatab lehe sisu enne, kui midagi kirjutatakse. Meeskonna ja tööüksuste tabelid kirjutatakse ainult lehele. Eelvaate laadimise ajal jääb Arhiveeri keelatuks. Kui eelvaadet ei saa laadida, ütleb dialoog seda ja saad selle sulgeda ning uuesti proovida. Kinnita Arhiveeri abil, et leht luua, või vali Sulge, et jätta mahutavuse plaan muutmata. Kui leht on valmis, näitab dialoog linki sellele. Kui Confluence keeldub lehest, näitab dialoog põhjust ja mahutavuse plaani ei muudeta.
Leht salvestab:
- Planeerimissessiooni pealkiri, kirjeldus, algus- ja lõpuaeg ning ajavöönd samas päises nagu planeerimisearhiivi lehel, millele järgneb planeerimise kestus
- Valitud sprindi nime, oleku, algus- ja lõppkuupäeva ning sprindi eesmärgi
- Sprindi eesmärgi poolt- ja vastuhääled
- Jaotis Otsus, mis ütleb, kas järelejäänud hinnang on sihtmahutavuse vahemikust allpool, selle sees või üleval
- Kiiruse kokkuvõtte, kus on kiirus liikme kohta, meeskonna kiirus, meeskonna suurus, tegelik meeskonna suurus, meeskonna mahutavus, sihtmahutavus, terve vahemik, planeeritud hinnang, järelejäänud hinnang ja kõrvalekalle sihtmärgist
- Meeskonnatabeli kõigi valitud sprindi liikmetega, nende kasutuse ja töötundidega sprindi töötundidest
- Planeeritud tööüksused nende salvestatud järjekorras, koos oleku ja hinnanguga. Hinnang kuvatakse rohelisena, kuni jooksev summa jääb terve vahemiku alla, kollasena vahemiku sees ja punasena sellest üleval, samamoodi nagu mahutavuse tabelis.
Päis on sama, mis planeerimisearhiivi lehel: planeerimise pealkiri ja kirjeldus, seejärel algus ja lõpp eraldi ridadel, kusjuures iga kuupäev kuvatakse Confluence'i kuupäevakiibina ja iga kellaaeg on sinises märgises esile tõstetud, ning ajavöönd, milles kuupäevad kehtivad. Sprindi eesmärk ja selle poolt- ning vastuhääled kuvatakse tsentreeritult otse sprindi nime all ning sprindi eesmärk kuvatakse ilma sildita. Sprindi algus- ja lõppkuupäev on ühel real ja eraldatud sidekriipsuga, näiteks 7. okt 2026 - 15. okt 2026. Kestus kuvatakse tavalisel real. Meeskonna ja tööüksuste tabelid kasutavad laiemat paigutust ning veerg Tööüksus jätab ruumi pikemale kokkuvõttele.
Leht peegeldab mahutavuse plaani sellisena, nagu see praegu kuvatakse, sealhulgas muudatusi, mis on veel mustandina salvestatud ja mida pole Jiras rakendatud. Story point’i tahvlid näitavad story point’e ja aja tahvlid tööpäevakestusi.
Retrospektiivi arhiveerimine
Vahekaardil Retrospektiiv asub nupp Arhiveeri enne Rakenda ja enne Lõpeta. See on moderaatoritele saadaval etapis Tegevused. Etappides Tagasiside ja Hääletamine jääb see selgitusega keelatuks, sest teiste osalejate märkmed on kuni avamiseni peidetud. Arhiveerimine loob või uuendab Confluence'i lehe ega lõpeta planeerimissessiooni.
Dialoog näitab enne kirjutamist valitud sprindi arhiivi eelvaadet. See näitab planeerimise ajavahemikku, tahvli ja sprindi nime, sprindi eesmärki, sprindi olekut, mitu märget iga veerg lisab ning tegevusüksusi koos tööüksuse tüübi ikooni, lingitud Jira tööüksuse või selle kokkuvõtte ja südamete arvuga. Kinnitusnupp jääb keelatuks eelvaate laadimise ajal, kui eelvaadet ei saa laadida ja kui sprindil pole märkmeid ega tegevusüksusi. Arhiveerida saab ainult moderaator.
Leht salvestab:
- Planeerimise pealkirja, kirjelduse, algus- ja lõpuaja ning ajavööndi
- Tahvli ja sprindi nime, sprindi eesmärgi, sprindi kuupäevad ja sprindi oleku
- Märkmete tabeli, kus on üks veerg iga retrospektiivi veeru kohta. Igal märkmel on oma lahter ja rühmitatud märkmed jagavad ühte lahtrit. Autorid, südamed ja hääled lehele ei kirjutata.
- Osalejate tabeli kõigi märkmete autorite, kõigi südame andnute ja kõigi tegevusüksuste autoritega, näidates iga inimese märkmete ja südamete arvu. Südamete veeru päises on südame ikoon.
- Tegevusüksuste tabeli esimese veeruga Kokkuvõte, mis on kaks korda laiem kui varem. Lingitud tegevusüksus näitab linki Jira tööüksusele, lingita tegevusüksus näitab oma kokkuvõtet tekstina. Kitsa viimase veeru päises on südame ikoon ja see näitab südamete arvu värvilise märgisena. Arv on kõigi nende märkmete südamete summa, millest tegevusüksus loodi, sama arv, mille retrospektiiv näitab. Read säilitavad järjekorra, mille moderaator retrospektiivis määras.
Retrospektiivide arhiividel on oma hierarhia: juurleht Retrospektiivid, selle all ruumi nime ja sufiksiga Retrospektiivid alamleht ning seejärel arhiivileht. Lehe pealkiri sisaldab planeerimise nime, sprindi nime ja sõna Retrospektiiv, mistõttu see ei kattu kunagi planeerimise ega mahutavuse arhiividega. Sama sprindi uuesti arhiveerimine uuendab olemasolevat lehte.
Arhiivileht
Planeerimise, võimsuse ja retrospektiivi arhiivid algavad kõik sama planeerimissessiooni päisega. Loodud leht sisaldab:
- Planeerimise pealkirja, millele järgneb alguskuupäev, kellaaeg ja ajavöönd (näiteks Sprint 42 - 2025-06-01 09:00 (Europe/Berlin))
- Kirjeldust, seejärel algust ja lõppu eraldi ridadel, kusjuures iga kuupäev kuvatakse Confluence'i kuupäevakiibina ja iga kellaaeg on sinises märgises esile tõstetud
- Ajavööndit, milles kuupäevad kehtivad
- Jaotist Osalejad, mis loetleb iga tegelikult hääletanud hääletaja koos häälte arvuga väikese tabelina veergudega Hääled ja Osaleja (iga hääletaja on üks rida)
- Tabelit Hinnatud tööüksused kinnitatud hinnangutega, veergudega Tööüksus, Perspektiiv, Kestus, Hääled (iga antud hääl märgises), Osalejad (hääletajad kasutajate grupina), Hinnang (märgis, mis on roheline, kui valiti arvutatud keskmine, ja kollane, kui moderaator seadis teistsuguse väärtuse) ja Modereeris (kasutaja, kes hääletamise sessiooni alustas)
Leht sisaldab ainult kinnitatud hinnanguid, mis jäävad planeerimissessiooni alguse ja lõpu vahele. Taimerita planeerimissessioonil pole akent, seega sisaldab selle leht iga kinnitatud hinnangut, sellel pole alguse, lõpu ega ajavööndi rida ning pealkiri sisaldab ainult planeerimise nime. Kõik kuupäevad ja kellaajad kuvatakse arhiveerija eelistatud ajavööndis.
Lehe hierarhia ja uuesti arhiveerimine
Planeerimissessioonide arhiivid kirjutatakse fikseeritud hierarhia alla: juurleht Estimations, seejärel Jira ruumi nime kandev alambleht ja seejärel arhiivileht.
Mahutavuse plaanide arhiivid kasutavad samal tasandil eraldi hierarhiat: juurleht Plannings, seejärel alambleht nimega <space name> - Capacity planning ja seejärel arhiivileht. Eraldi juur ja erinevad lehepealkirjad hoiavad mahutavuse lehed planeerimissessioonide lehtedest eraldi ja takistavad ühel teist üle kirjutada.
Sama sprindi uuesti arhiveerimine uuendab olemasolevat mahutavuse lehte (sobitatud täpse pealkirja järgi Plannings alal), selle asemel et luua duplikaat. Loodud leht on tavaline Confluence'i leht ja seda ei eemaldata, kui Scrumpy 90-päevase säilitusakna järel hindamisandmeid puhastab.
Standupi arhiveerimine
Moderaator saab standupi Confluence'i arhiveerida. Nupp Arhiveeri asub enne nuppu Rakenda ja kuvatakse, kui Confluence'i ruum on seadistatud. Arhiveerimine ei muuda Jirat ega standupit.
Dialoog näitab planeerimisakent, ulatuse ja ruumi nime, osalejaid nende esitlusajaga ning tööüksusi oleku, esitlusaja ja muudatustega. Ettevalmistatud muudatus on märgitud olekuga Pending. Kinnita nupuga Arhiveeri, et leht luua või uuendada jaotises Plannings suffiksiga Standup.