Política de privacidade
Última atualização: 19 de novembro de 2026
Esta tradução é fornecida apenas para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês desta política de privacidade.
Esta política explica quais dados pessoais tratamos quando você visita aelbox.com, por que os tratamos e o que você pode fazer a respeito. Mantemos o site deliberadamente simples: sem rastreadores de publicidade, sem criação de perfis, sem corretores de dados.
1. Quem é o responsável
O controlador dos tratamentos descritos aqui é a AELBOX Ltd., sv. Pimen Zografski str. 17, Sofia, Bulgária, número de registro comercial 203733878, ID de IVA BG203733878.
Para qualquer dúvida sobre esta política ou sobre seus dados, escreva para info [at] aelbox [dot] com.
2. O que coletamos e por quê
Tratamos três tipos de dados, e somente estes:
- Solicitações de contato — o nome, o endereço de e-mail, a empresa e a mensagem que você envia pelo formulário de contato, para que possamos responder.
- Análise — visualizações de página e interações agregadas, e somente se você aceitar os cookies de análise.
- Registros do servidor — endereço IP, user agent e data e hora registrados pelo nosso provedor de hospedagem para segurança e prevenção de abusos.
3. Formulário de contato e Google Forms
O formulário de contato é entregue por meio do Google Forms. Quando você o envia, seus dados são transmitidos à Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, na função de operadora, e armazenados em um formulário de nossa propriedade.
Como o Google é um provedor global, os dados podem ser transferidos para a Google LLC nos Estados Unidos. Essas transferências se baseiam no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA e, quando necessário, nas cláusulas contratuais padrão. Mantemos as solicitações por até 24 meses e depois as excluímos, a menos que uma relação comercial exija um período de retenção maior.
Se você preferir não usar o formulário, escreva diretamente para info [at] aelbox [dot] com — nesse caso, a solicitação será tratada apenas pelo nosso provedor de e-mail.
4. Análise
Usamos o Google Analytics 4 (ID de medição G-04F8FP1LZK) para entender quais páginas são lidas e quais não são. A tag do Google não é carregada até você clicar em “Aceitar análise”. O Google Analytics 4 não armazena endereços IP e não ativamos recursos de publicidade, remarketing ou compartilhamento de públicos.
Dois cookies podem ser definidos após o consentimento: _ga e _ga_X9PLNDL6VD, ambos com duração de até dois anos. Sua escolha é armazenada localmente no seu navegador para que não perguntemos novamente. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento pelo link “Configurações de cookies” no rodapé; sua escolha é lembrada no mesmo navegador.
5. Cookies e armazenamento local
Sem consentimento, o site não define cookies de análise. Ele armazena apenas preferências funcionais no seu navegador: aelbox-color-mode (tema claro ou escuro), aelbox-locale (sua escolha de idioma) e aelbox-consent (sua decisão sobre análise). Esses valores nunca saem do seu dispositivo.
Não usamos cookies de publicidade, pixels de redes sociais nem identificadores entre sites.
6. Bases legais
O tratamento para análise se baseia no seu consentimento (art. 6, § 1, alínea “a”, do GDPR), que você pode retirar a qualquer momento. O tratamento das solicitações de contato se baseia na execução de medidas a seu pedido antes da celebração de um contrato (art. 6, § 1, alínea “b”, do GDPR) e no nosso interesse legítimo em responder à comunicação comercial (art. 6, § 1, alínea “f”, do GDPR). Os registros do servidor se baseiam no nosso interesse legítimo em manter o site seguro (art. 6, § 1, alínea “f”, do GDPR).
7. Destinatários e operadores
Usamos um pequeno número de prestadores de serviços, cada um vinculado a um contrato de tratamento de dados: Google Ireland Limited para formulários e, mediante consentimento, para análise; DigitalOcean para hospedar o site em Frankfurt, na Alemanha; GitHub para hospedagem do código-fonte, que não recebe dados de visitantes. Não vendemos dados pessoais nem os compartilhamos para publicidade.
8. Seus direitos
Você tem o direito de acessar seus dados, corrigi-los ou excluí-los, restringir ou se opor ao tratamento e recebê-los em formato portável. Quando o tratamento se baseia no consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar a legalidade do tratamento anterior à retirada.
9. Reclamações
Se você acredita que tratamos seus dados de forma ilegal, pode reclamar à autoridade de supervisão búlgara: Comissão de Proteção de Dados Pessoais (CPDP), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bulgária, www.cpdp.bg, ou à autoridade de supervisão do seu país de residência.
10. Alterações nesta política
Atualizamos esta página quando nossos tratamentos mudam. A data no topo sempre mostra a versão atual. Alterações substanciais serão anunciadas neste site.