Aller au contenu
Accueil

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre de commodité. En cas de divergence, la version anglaise de cette politique de confidentialité fait foi.

Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous visitez aelbox.com, pourquoi nous les traitons et ce que vous pouvez faire. Le site reste volontairement simple : pas de traceurs publicitaires, pas de profilage, pas de courtiers en données.

1. Qui est responsable

Le responsable du traitement décrit ici est AELBOX Ltd., sv. Pimen Zografski str. 17, Sofia, Bulgarie, numéro d’immatriculation 203733878, numéro de TVA BG203733878.

Pour toute question sur cette politique ou sur vos données, écrivez à info [at] aelbox [dot] com.

2. Quelles données nous collectons et pourquoi

Nous traitons trois catégories de données, et uniquement celles-ci :

  • Demandes de contact — le nom, l’adresse e-mail, l’entreprise et le message que vous envoyez via le formulaire de contact, afin que nous puissions vous répondre.
  • Mesure d’audience — pages vues et interactions agrégées, et uniquement si vous acceptez les cookies de mesure d’audience.
  • Journaux serveur — adresse IP, agent utilisateur et horodatage enregistrés par notre hébergeur à des fins de sécurité et de prévention des abus.

3. Formulaire de contact et Google Forms

Le formulaire de contact est fourni via Google Forms. Lorsque vous l’envoyez, vos réponses sont transmises à Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, qui agit comme notre sous-traitant, et sont stockées dans un formulaire que nous contrôlons.

Google étant un prestataire mondial, les données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis et, le cas échéant, sur les clauses contractuelles types. Nous conservons les demandes pendant 24 mois au maximum, puis les supprimons, sauf si une relation commerciale exige une durée de conservation plus longue.

Si vous préférez ne pas utiliser le formulaire, écrivez directement à info [at] aelbox [dot] com — la demande est alors traitée uniquement par notre fournisseur de messagerie.

4. Mesure d’audience

Nous utilisons Google Analytics 4 (identifiant de mesure G-04F8FP1LZK) pour comprendre quelles pages sont lues et lesquelles ne le sont pas. La balise Google n’est pas chargée tant que vous n’avez pas cliqué sur « Accepter la mesure d’audience ». Google Analytics 4 ne stocke pas les adresses IP et nous n’activons ni fonctions publicitaires, ni remarketing, ni partage d’audiences.

Deux cookies peuvent être déposés après votre consentement : _ga et _ga_X9PLNDL6VD, tous deux avec une durée de vie maximale de deux ans. Votre choix est stocké localement dans votre navigateur pour que nous ne vous le redemandions pas. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de page ; votre choix est mémorisé dans le même navigateur.

5. Cookies et stockage local

Sans consentement, le site ne dépose aucun cookie de mesure d’audience. Il stocke uniquement des préférences fonctionnelles dans votre navigateur : aelbox-color-mode (thème clair ou sombre), aelbox-locale (votre choix de langue) et aelbox-consent (votre décision concernant la mesure d’audience). Ces valeurs ne quittent jamais votre appareil.

Nous n’utilisons ni cookies publicitaires, ni pixels de réseaux sociaux, ni identifiants inter-sites.

6. Bases juridiques

Le traitement lié à la mesure d’audience repose sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment. Le traitement des demandes de contact repose sur l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD) et sur notre intérêt légitime à répondre aux communications commerciales (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Les journaux serveur reposent sur notre intérêt légitime à assurer la sécurité du site (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).

7. Destinataires et sous-traitants

Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires, chacun lié par un accord de sous-traitance : Google Ireland Limited pour les formulaires et, avec votre consentement, pour la mesure d’audience ; DigitalOcean pour l’hébergement du site à Francfort, en Allemagne ; GitHub pour l’hébergement du code source, qui ne reçoit aucune donnée de visiteur. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

8. Vos droits

Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, de limiter ou de contester leur traitement, et de les recevoir dans un format portable. Lorsque le traitement repose sur un consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que cela remette en cause la licéité du traitement effectué avant le retrait.

9. Réclamations

Si vous estimez que nous avons traité vos données de manière illicite, vous pouvez adresser une réclamation à l’autorité de contrôle bulgare : Commission de protection des données personnelles (CPDP), 2 boulevard Prof. Tsvetan Lazarov, 1592 Sofia, Bulgarie, www.cpdp.bg, ou à l’autorité de contrôle de votre pays de résidence.

10. Modifications de cette politique

Nous mettons cette page à jour lorsque notre traitement évolue. La date en haut de page indique toujours la version en vigueur. Les modifications importantes seront annoncées sur ce site.

Mentions légales