Przejdź do treści
Strona główna

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 19 listopada 2026

Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. W razie rozbieżności wiążąca jest angielska wersja polityki prywatności.

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy przy odwiedzaniu aelbox.com, dlaczego je przetwarzamy i co możesz w tej sprawie zrobić. Strona jest celowo prosta: bez reklamowych narzędzi śledzących, bez profilowania, bez pośredników danych.

1. Kto jest administratorem

Administratorem danych w opisanych tu procesach jest AELBOX Ltd., sv. Pimen Zografski str. 17, Sofia, Bułgaria, numer rejestracyjny spółki 203733878, numer VAT UE BG203733878.

W razie pytań dotyczących niniejszej polityki lub Twoich danych napisz na adres info [at] aelbox [dot] com.

2. Jakie dane zbieramy i dlaczego

Przetwarzamy trzy rodzaje danych — i tylko te:

  • Zapytania kontaktowe — imię i nazwisko, adres e-mail, nazwę firmy i wiadomość przesłane przez formularz kontaktowy, abyśmy mogli odpowiedzieć.
  • Analityka — zagregowane odsłony stron i interakcje, i to wyłącznie wtedy, gdy zaakceptujesz analityczne pliki cookie.
  • Logi serwera — adres IP, agent użytkownika i znacznik czasu zapisywane przez naszego dostawcę hostingu w celu zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom.

3. Formularz kontaktowy i Google Forms

Formularz kontaktowy jest obsługiwany przez Google Forms. Po jego wysłaniu Twoje wpisy są przekazywane do Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, działającej jako nasz podmiot przetwarzający, i przechowywane w formularzu należącym do nas.

Ponieważ Google jest dostawcą globalnym, dane mogą być przekazywane do Google LLC w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych opiera się na EU-US Data Privacy Framework, a w razie potrzeby na standardowych klauzulach umownych. Zapytania przechowujemy do 24 miesięcy, a następnie je usuwamy, chyba że relacja biznesowa wymaga dłuższego okresu przechowywania.

Jeśli wolisz nie korzystać z formularza, napisz bezpośrednio na adres info [at] aelbox [dot] com — zapytaniem zajmie się wtedy wyłącznie nasz dostawca poczty.

4. Analityka

Używamy Google Analytics 4 (identyfikator pomiaru G-04F8FP1LZK), aby wiedzieć, które strony są czytane, a które nie. Tag Google nie jest wczytywany, dopóki nie klikniesz „Akceptuję analitykę”. Google Analytics 4 nie przechowuje adresów IP, a my nie włączamy funkcji reklamowych, remarketingu ani udostępniania odbiorców.

Po wyrażeniu zgody mogą zostać zapisane dwa pliki cookie: _ga oraz _ga_X9PLNDL6VD, oba z okresem ważności do dwóch lat. Twój wybór jest zapisywany lokalnie w przeglądarce, abyśmy nie pytali ponownie. Zgodę można wycofać w każdej chwili przez link „Ustawienia plików cookie” w stopce; wybór jest pamiętany w tej samej przeglądarce.

5. Pliki cookie i pamięć lokalna

Bez zgody strona nie zapisuje żadnych analitycznych plików cookie. Przechowuje w przeglądarce wyłącznie funkcjonalne preferencje: aelbox-color-mode (jasny lub ciemny motyw), aelbox-locale (wybrany język) i aelbox-consent (decyzja dotycząca analityki). Te wartości nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.

Nie używamy reklamowych plików cookie, pikseli mediów społecznościowych ani identyfikatorów między witrynami.

6. Podstawy prawne

Przetwarzanie danych analitycznych opiera się na Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać. Obsługa zapytań kontaktowych opiera się na działaniach podejmowanych na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz na naszym uzasadnionym interesie w odpowiadaniu na komunikację biznesową (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Logi serwera opierają się na naszym uzasadnionym interesie w utrzymaniu bezpieczeństwa strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

7. Odbiorcy i podmioty przetwarzające

Korzystamy z kilku dostawców usług, z których każdy jest związany umową o powierzeniu przetwarzania danych: Google Ireland Limited w zakresie formularzy i — za zgodą — analityki; DigitalOcean w zakresie hostingu strony we Frankfurcie nad Menem; GitHub w zakresie hostingu kodu źródłowego, który nie otrzymuje danych odwiedzających. Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie udostępniamy ich w celach reklamowych.

8. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, a także otrzymania ich w przenośnym formacie. Jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją w każdej chwili wycofać, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.

9. Skargi

Jeśli uważasz, że przetwarzaliśmy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do bułgarskiego organu nadzorczego: Commission for Personal Data Protection (CPDP), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bułgaria, www.cpdp.bg — lub do organu nadzorczego w kraju Twojego miejsca zamieszkania.

10. Zmiany niniejszej polityki

Aktualizujemy tę stronę, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych. Data u góry zawsze wskazuje bieżącą wersję. O istotnych zmianach informujemy na tej stronie.

Nota prawna