본문으로 건너뛰기

시간으로 투표하기

업데이트

일부 팀은 추상적인 스토리 포인트보다 시간 단위로 생각하는 것이 더 쉽습니다. Scrumpy는 카드, 자유 스케일 또는 매개변수 추정치를 유지하면서 그 옆에 환산된 시간을 표시할 수 있으므로, 팀은 익숙한 방식으로 추정하고 결과는 여전히 일과 시간으로 나옵니다. 시간은 관점이 시간 기반 보드나 시간 필드에 기록할 때만 나타나며, 마지막 섹션에서 그 설정 방법을 보여 줍니다.

프로젝트 기록에서 환산 계수 설정

관점 설정을 열고 스토리 포인트-시간 환산을 찾으세요. 계수를 고르려면 최근 완료된 업무 항목 몇 개를 살펴보세요. 실제로 걸린 시간을 더하고 그 항목이 추정된 스토리 포인트로 나눕니다. 그 평균(예: 1 포인트 = 8시간)을 사용하면 일반적인 추측이 아니라 팀이 실제로 일하는 방식을 반영한 시간 추정치가 됩니다.

스토리 포인트-시간 환산 필드가 프로젝트의 환산 계수로 설정된 관점 설정
스토리 포인트-시간 환산

카드, 자유 스케일 또는 매개변수로 투표

환산은 모든 투표 스타일에서 작동합니다.

카드

카드를 사용하면 결과 레이블이 각 투표를 관점이 기록하는 단위로 보여 줍니다. 숫자 보드나 스토리 포인트 필드에서는 스토리 포인트, 시간 보드나 시간 필드에서는 기간, 대상이 스토리 포인트 옆에 시간 값을 기록하면 둘 다입니다.

스토리 포인트와 시간 레이블이 있고 재정의 필드에 둘 다 표시되는 카드 투표 결과
카드 결과

자유 스케일

자유 스케일에서는 투표 위의 슬라이더 미리 보기가 숫자 보드나 스토리 포인트 필드에서 스토리 포인트를 보여 줍니다. 시간 보드나 시간 필드는 기간을 보여 주고, 스토리 포인트 필드와 시간 필드가 모두 있는 필드 대상은 둘 다 보여 줍니다.

투표 버튼 위에 선택한 스토리 포인트와 시간이 있는 자유 스케일 슬라이더
자유 스케일 투표

매개변수

매개변수에서는 슬라이더 아래의 계산된 결과가 숫자 보드나 스토리 포인트 필드에서 스토리 포인트를 보여 줍니다. 시간 보드나 시간 필드는 기간을 보여 주고, 스토리 포인트 필드와 시간 필드가 모두 있는 필드 대상은 둘 다 보여 줍니다.

계산된 스토리 포인트와 시간이 아래에 있는 Parametric 슬라이더
Parametric 투표

결과 읽기

세션이 완료되면 결과 차트, 투표 목록, 중재자의 재정의 필드가 관점이 기록하는 단위로 결과를 보여 줍니다. 시간 보드나 시간 필드에서는 기간이고, 대상이 스토리 포인트와 시간을 모두 기록하면 함께 표시되며, 다른 재정의를 선택하면 옆의 시간이 갱신됩니다.

시간 레이블과 스토리 포인트 및 시간을 보여 주는 재정의 필드가 있는 자유 스케일 결과 차트
완료된 결과

시간 추정치가 Jira에 도달하게 하기

Scrumpy는 관점이 Jira 시간 필드에 기록할 때만 시간 값을 보여 줍니다. 투표하기 전에 다음 중 하나를 설정하세요.

시간 필드를 대상으로 사용. 추정 대상을 필드로 설정한 뒤 시간 필드 아래에서 Jira 시간 필드를 선택하세요(예: Original estimate). 팀이 시간만 기록하기를 원하면 스토리 포인트 필드는 없음으로 둘 수 있습니다.

추정 대상이 필드로, 시간 필드가 Original estimate로 설정된 화면
시간 필드 대상

보드의 시간 추정치 사용. 추정 대상을 기본값으로 설정하고 팀이 계획에 사용하는 보드를 고른 뒤, Jira에서 이 보드의 추정 설정 구성을 열고 보드의 추정 방법을 Original time estimate와 같은 시간 통계로 설정하세요. 기본값 대상에서는 Scrumpy가 결과를 보드로 보내고 보드가 어느 필드에 저장할지 결정합니다.

추정 대상이 기본값으로, 보드 추정 통계가 Time Estimate로 설정된 화면
기본 보드 대상

Jira 보드 설정에서 추정 방법을 Original time estimate와 같은 시간 통계로 설정하세요.

Jira 보드 추정 방법이 Original time estimate로 설정된 화면
Jira 보드 추정
관련 장추정 관점관점은 작업을 추정하는 하나의 방식입니다. 각 관점에는 고유한 투표 동작, 카드 시퀀스, 최종 추정치가 저장되는 Jira 필드가 있습니다. 설정 탭 상단에서 주 시작 요일과 팀이 일하지 않는 주말 요일을 선택하세요. 기본값은 월요일이며 토요일과 일요일이 주말 요일입니다.