Голосование во времени
Обновлено
Некоторым командам проще думать в часах, чем в абстрактных очки сложности. Scrumpy сохраняет оценку картой, свободной шкалой или параметрами и может показать рядом эквивалентное время, поэтому команда может оценивать так, как ей удобно, а результат всё равно выражается в днях и часах. Время появляется только тогда, когда перспектива записывает на доску времени или в поле времени, и последний раздел показывает, как это настроить.
Задайте преобразование по истории вашего раздела
Откройте настройки перспективы и найдите Очки сложности в часы. Чтобы выбрать коэффициент, посмотрите на несколько недавно завершённых задач: сложите время, которое они фактически заняли, и разделите его на очки сложности, в которых они были оценены. Используйте это среднее (например, 1 балл = 8 часов), чтобы оценка времени отражала то, как ваша команда действительно работает, а не общее предположение.

Голосуйте картами, свободной шкалой или параметрами
Преобразование работает с любым стилем голосования.
Карты
С картами метки результата показывают каждый голос в единицах, которые записывает перспектива: очки сложности на числовой доске или в поле очки сложности, длительность на доске времени или в поле времени и оба, когда целевое поле записывает значение времени рядом со очки сложности.

Свободная шкала
Со свободной шкалой предпросмотр ползунка над Голосовать показывает очки сложности на числовой доске или в поле очки сложности. Доска времени или поле времени показывает длительность, а целевое поле «Поле» с полем очки сложности и полем времени показывает оба.

Параметры
С параметрами вычисленный результат под ползунками показывает очки сложности на числовой доске или в поле очки сложности. Доска времени или поле времени показывает длительность, а целевое поле «Поле» с полем очки сложности и полем времени показывает оба.

Читайте результат
Когда сессия завершается, диаграмма результата, список голосов и поле Переопределить модератора показывают результат в единицах, которые записывает перспектива. На доске времени или в поле времени это длительность; когда целевое поле записывает и очки сложности, и время, они появляются вместе, а выбор другого переопределения обновляет время рядом с ним.

Сделайте так, чтобы оценка времени попадала в Jira
Scrumpy показывает значение времени только тогда, когда перспектива записывает его в поле времени Jira. Настройте одно из следующего перед голосованием.
Используйте поле времени как целевое. Задайте Куда записывать оценку значение Поле, затем выберите поле времени Jira в Поле времени, например Исходная оценка. Поле Очки сложности может оставаться Нет, когда команда хочет записывать только время.

Используйте оценку времени доски. Задайте Куда записывать оценку значение По умолчанию, выберите доску, с которой планирует команда, затем откройте Настроить параметры оценки этой доски в Jira и задайте метод оценки доски как статистику времени, например Исходная оценка времени. С целевым полем по умолчанию Scrumpy отправляет результат на доску, и доска решает, в каком поле его хранить.

В настройках доски Jira задайте Метод оценки как статистику времени, например Исходная оценка времени.
