Aller au contenu

Voter avec le temps

Mis à jour le

Certaines équipes trouvent plus facile de penser en heures qu'en story points abstraits. Scrumpy conserve l'estimation par carte, par échelle libre ou par paramètres et peut afficher le temps équivalent à côté, l'équipe peut donc estimer comme elle travaille tandis que le résultat arrive toujours en jours et en heures. Le temps apparaît uniquement lorsque la perspective écrit dans un tableau basé sur le temps ou un Champ Temps, et la dernière section montre comment le configurer.

Définir la conversion à partir de l'historique de votre espace

Ouvrez les paramètres de la perspective et trouvez Story Points en heures. Pour choisir le facteur, examinez quelques tickets terminés récemment : additionnez le temps qu'ils ont réellement pris et divisez-le par les story points auxquels ils avaient été estimés. Utilisez cette moyenne (par exemple, 1 point = 8 heures) pour que l'estimation de temps reflète la façon dont votre équipe travaille réellement plutôt qu'une supposition générique.

Paramètres de perspective avec le champ Story Points en heures défini sur le facteur de conversion de l'espace
Story Points en heures

Voter avec des cartes, une échelle libre ou des paramètres

La conversion fonctionne avec chaque style de vote.

Cartes

Avec des cartes, les libellés de résultat affichent chaque vote dans les unités que la perspective écrit : les story points sur un tableau numérique ou un champ Story Points, la durée sur un tableau de temps ou un Champ Temps, et les deux lorsque la cible écrit une valeur de temps à côté des story points.

Un résultat de vote par cartes avec des libellés de story points et de temps et le champ Remplacer affichant les deux
Résultat par cartes

Échelle libre

Avec l'échelle libre, l'aperçu du curseur au-dessus de Voter affiche les story points sur un tableau numérique ou un champ Story Points. Un tableau de temps ou un Champ Temps affiche la durée, et une cible Champ avec un champ Story Points et un Champ Temps affiche les deux.

Le curseur d'échelle libre avec les story points sélectionnés et le temps au-dessus du bouton Voter
Vote en échelle libre

Paramètres

Avec des paramètres, le résultat calculé sous les curseurs affiche les story points sur un tableau numérique ou un champ Story Points. Un tableau de temps ou un Champ Temps affiche la durée, et une cible Champ avec un champ Story Points et un Champ Temps affiche les deux.

Les curseurs Parametric avec les story points calculés et le temps en dessous
Vote Parametric

Lire le résultat

Lorsque la session se termine, le graphique de résultat, la liste des votes et le champ Remplacer du modérateur affichent le résultat dans les unités que la perspective écrit. Sur un tableau de temps ou un Champ Temps, c'est la durée ; lorsque la cible écrit à la fois des story points et du temps, ils apparaissent ensemble, et choisir un autre remplacement met à jour le temps à côté.

Un graphique de résultat en échelle libre avec des libellés de temps et un champ Remplacer affichant les story points et le temps
Résultat terminé

Faire parvenir l'estimation de temps à Jira

Scrumpy affiche la valeur de temps uniquement lorsque la perspective l'écrit dans un champ de temps Jira. Configurez l'une de ces options avant de voter.

Utiliser un champ de temps comme cible. Définissez Cible d'estimation sur Champ, puis choisissez un champ de temps Jira sous Champ Temps, par exemple Estimation d'origine. Le Champ story points peut rester sur Aucun lorsque l'équipe veut uniquement écrire le temps.

La Cible d'estimation définie sur Champ avec le Champ Temps défini sur Estimation d'origine
Cible Champ Temps

Utiliser l'estimation de temps du tableau. Définissez Cible d'estimation sur Par défaut, choisissez le tableau avec lequel l'équipe planifie, puis ouvrez Configurer les paramètres d'estimation de ce tableau dans Jira et définissez la méthode d'estimation du tableau sur une statistique de temps comme Estimation de temps d'origine. Avec la cible par défaut, Scrumpy envoie le résultat au tableau et c'est le tableau qui décide quel champ le stocke.

La Cible d'estimation définie sur Par défaut avec la statistique d'estimation du tableau définie sur Estimation de temps
Cible Tableau par défaut

Dans les paramètres du tableau Jira, définissez la Méthode d'estimation sur une statistique de temps comme Estimation de temps d'origine.

La méthode d'estimation du tableau Jira définie sur Estimation de temps d'origine
Estimation du tableau Jira
Chapitre associéPerspectives d'estimationUne perspective est une façon d'estimer le travail. Chaque perspective a son propre comportement de vote.