Saltar al contenido

Auditorías y paneles

Actualizado el

Cuando necesitas saber qué ha pasado en un espacio, no tienes que preguntar por ahí. La configuración del espacio guarda dos registros de auditoría y el panel completo del espacio. Necesitas permiso para gestionar el espacio en Jira para abrirlos, y Scrumpy comprueba ese permiso de nuevo cuando se cargan los datos.

Seguir una sesión de votación de principio a fin

La pestaña Auditoría de votación enumera todos los eventos de votación significativos del espacio, de los más recientes a los más antiguos: una sesión iniciada, un voto emitido o retirado, una pausa o reanudación, una finalización, la estimación del equipo, una estimación aceptada, un cambio en los votantes requeridos, un recordatorio y la fecha límite de la votación asíncrona.

Cada fila muestra cuándo ocurrió el evento, el tipo y la clave de la actividad, la perspectiva, quién lo hizo y qué ocurrió. Haz clic en la clave de una actividad para abrirlo en un cuadro de diálogo sin salir de la página.

La pestaña Auditoría de votación con eventos de votación recientes y el actor de cada evento
Auditoría de votación

Usa el campo de búsqueda para buscar una clave de actividad, una perspectiva o una descripción de evento, y luego haz clic en Buscar. Elige 15, 30, 45 o 60 filas por página. Solo ves los eventos de las actividades que puedes abrir en Jira; los elementos ocultos se dejan fuera y no se cuentan.

Ver quién cambió la configuración

La pestaña Auditoría de configuración registra cada cambio en los permisos del espacio y en la configuración de las perspectivas. Cubre las listas de votantes y moderadores, la contraseña, la visibilidad de las páginas, el espacio de Confluence y cada ajuste de perspectiva. Una perspectiva añadida, renombrada o eliminada también aparece aquí.

Cada fila muestra quién hizo el cambio, a qué perspectiva pertenece, qué cambió y cuándo. La descripción se lee como Certeza activada o Tarjetas activas cambiadas para Fibonacci, así que puedes ver la diferencia exacta sin abrir el ajuste.

La pestaña Auditoría de configuración con el actor, la perspectiva y la descripción del cambio
Auditoría de configuración

Visualizar la actividad de votación

La pestaña Panel de la configuración del espacio convierte las sesiones aceptadas en gráficos para el espacio. Muestra el total de votos y estimaciones por perspectiva, la certeza y la variación medias, el tiempo activo y pausado medio y los mismos números por día. Usa el selector de intervalo para cambiar entre 1, 2, 4 u 8 semanas y Todo el tiempo; la elección se recuerda en esta pestaña del navegador.

La pestaña Panel con el selector de intervalo y los gráficos de actividad de votación
Panel

La pestaña Panel de la página Estimación es una vista en vivo más ligera. Muestra las sesiones activas, los votantes únicos y las sesiones por estado según perspectiva, además de las personas que están votando en ese momento. No tiene filtro de tiempo.

Conservar el historial

Las entradas de auditoría de votación, las entradas de auditoría de configuración y las sesiones aceptadas se conservan durante 90 días y después se eliminan automáticamente. Solo el propietario del espacio puede borrar un registro de auditoría o el registro de estimaciones desde estas pestañas. Primero aparece una confirmación, y esas eliminaciones no se pueden deshacer.

Capítulo relacionadoRegistros de auditoría y panelScrumpy mantiene dos registros de auditoría independientes para una transparencia y un cumplimiento completos.