[{"data":1,"prerenderedAt":397},["ShallowReactive",2],{"guide-en-feedback-and-support":3},{"doc":4,"prev":147,"next":353,"related":383,"reading":396},{"id":5,"title":6,"body":7,"dateModified":127,"datePublished":128,"description":129,"extension":130,"heading":42,"image":131,"imageAlt":42,"keywords":132,"locale":135,"meta":136,"navigation":137,"order":138,"path":139,"section":140,"seo":141,"sitemap":142,"slug":143,"stem":144,"translationKey":145,"__hash__":146},"guide\u002Fguide\u002Fen\u002Ffeedback-and-support.md","Feedback and Support | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":9,"toc":120},"minimark",[10,23,28,39,44,48,63,70,76,80],[11,12,13,14,18,19,22],"p",{},"The ",[15,16,17],"strong",{},"Feedback"," tab is the rightmost tab on the Space Estimations page, aligned to the right of the tab bar after ",[15,20,21],{},"Dashboard",". Use it to tell the Scrumpy team what you think and to reach support. Everyone can use it, whatever their role. The form sits beside an illustration, under a short message that your feedback is valuable and helps improve the app.",[24,25,27],"h2",{"id":26},"rating-the-app","Rating the App",[11,29,30,31,34,35,38],{},"Choose one of five ratings, from ",[15,32,33],{},"Not satisfied"," to ",[15,36,37],{},"Excellent",". Rating is optional when you also leave a suggestion.",[40,41],"docs-figure",{"alt":42,"caption":42,"stem":43},"Feedback and Support","guide-feedback",[24,45,47],{"id":46},"suggesting-an-improvement","Suggesting an Improvement",[11,49,50,51,54,55,58,59,62],{},"Describe an idea, a problem, or a request in the ",[15,52,53],{},"How can we improve the app?"," box, up to ",[15,56,57],{},"1000 characters",". A counter under the box shows how many characters you have used, for example ",[15,60,61],{},"128 \u002F 1000",", and the box stops accepting text at the limit. You can send a suggestion on its own, a rating on its own, or both together.",[11,64,65,66,69],{},"Click ",[15,67,68],{},"Submit"," to send it. The button stays disabled until you provide at least a rating or a suggestion. A confirmation appears when the feedback is sent and the form clears for a new message; if it could not be sent, an error appears and you can try again.",[11,71,72,73,75],{},"You can send one message per minute, so a second message within a minute is not sent. The tab then shows how many seconds are left before you can try again, and ",[15,74,68],{}," stays disabled until the wait is over. A few messages per day are allowed in each space, which keeps the feedback channel readable for everyone and protects it from automated floods. If a message is longer than 1000 characters, it is refused and the tab explains the limit; the counter and the box already prevent this when you type in the form.",[24,77,79],{"id":78},"support-and-contact","Support and Contact",[81,82,83,90,96,102,108,114],"ul",{},[84,85,86,89],"li",{},[15,87,88],{},"Support forum",": opens the Scrumpy support portal in a new tab, where you can report an issue or ask for help",[84,91,92,95],{},[15,93,94],{},"Check for new updates",": opens the Connected apps page for this site in a new tab, where a site admin can install an available app update",[84,97,98,101],{},[15,99,100],{},"Follow us",": links to Facebook, LinkedIn, and YouTube",[84,103,104,107],{},[15,105,106],{},"Copyright",": the AELBOX copyright notice links to aelbox.com",[84,109,110,113],{},[15,111,112],{},"Contact",": the support email address for direct questions",[84,115,116,119],{},[15,117,118],{},"Atlassian Marketplace",": opens the app's Atlassian Marketplace listing in a new tab",{"title":121,"searchDepth":122,"depth":122,"links":123},"",2,[124,125,126],{"id":26,"depth":122,"text":27},{"id":46,"depth":122,"text":47},{"id":78,"depth":122,"text":79},"2026-11-21","2026-10-09","Send feedback from the Scrumpy Feedback tab, rate the app on the Marketplace or reach the AELBOX support team.","md","\u002Fog\u002Fguide-feedback-and-support.jpg",[133,134],"scrumpy support","atlassian marketplace feedback","en",{},true,10,"\u002Fgetting-started\u002Ffeedback-and-support","guide",{"title":6,"description":129},{"loc":139,"lastmod":127},"feedback-and-support","guide\u002Fen\u002Ffeedback-and-support","guide\u002Ffeedback-and-support","byRygKNmyICubz_O1iVx3VzSnk6PDVHULcbzvPaiWg8",{"id":148,"title":149,"body":150,"dateModified":336,"datePublished":337,"description":338,"extension":130,"heading":176,"image":339,"imageAlt":176,"keywords":340,"locale":135,"meta":344,"navigation":137,"order":345,"path":346,"section":140,"seo":347,"sitemap":348,"slug":349,"stem":350,"translationKey":351,"__hash__":352},"guide\u002Fguide\u002Fen\u002Festimation-history.md","Estimation History | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":151,"toc":327},[152,155,159,174,178,181,184,188,191,195,198,202,205,243,250,254,264,268,271,297,301,304,324],[11,153,154],{},"Every accepted estimate is recorded in the estimation log, giving your team a record of sizing decisions for the last 90 days.",[24,156,158],{"id":157},"viewing-estimation-history","Viewing Estimation History",[11,160,161,162,165,166,169,170,173],{},"Open any Jira work item, expand the ",[15,163,164],{},"Activity"," area, open ",[15,167,168],{},"Apps",", and choose ",[15,171,172],{},"Estimation log",". This log shows each accepted estimate for the work item, newest first, with the perspective that produced it. When the work item has no accepted estimates yet, the log shows an empty state instead of a list. If the space has a password, the log asks for it first.",[40,175],{"alt":176,"caption":176,"stem":177},"Estimation History","guide-estimation-log",[11,179,180],{},"Scrumpy checks that you can open the work item in Jira before it shows the history. A work item hidden from you by Jira issue-level security is not returned.",[11,182,183],{},"A space administrator can hide the Scrumpy panel on work items and the Space Estimations page in space settings. The estimation log is hidden only when both of those are hidden. While either one is shown, the log stays available.",[24,185,187],{"id":186},"pagination-and-navigation","Pagination and Navigation",[11,189,190],{},"The estimation log is paginated for easy browsing through long histories. You can adjust the page size to 5, 10, 15, or 20 entries per page using the selector at the bottom of the log. Use the pagination controls to move between pages.",[24,192,194],{"id":193},"live-updates","Live Updates",[11,196,197],{},"When a new estimate is accepted for the current work item, the estimation log updates automatically without needing to refresh the page. If you are on page one the new entry appears at the top. If you are on a later page, the table returns to page one so you can see the new entry. If the space has a password, live updates start only after you enter it.",[24,199,201],{"id":200},"whats-recorded","What's Recorded",[11,203,204],{},"Each estimation history entry shows:",[81,206,207,213,219,225,231,237],{},[84,208,209,212],{},[15,210,211],{},"Moderator",": the moderator who finalized the estimate, shown as the entry's avatar",[84,214,215,218],{},[15,216,217],{},"Completion",": how many of the required voters had voted",[84,220,221,224],{},[15,222,223],{},"Perspective",": which estimation perspective was used",[84,226,227,230],{},[15,228,229],{},"Duration",": how long the session took, shown as \"for {duration}\"",[84,232,233,236],{},[15,234,235],{},"Result",": the final accepted estimate, plus all individual votes as comma-separated badges and the participants who cast them. Values use the perspective's deck labels, so story points carry the \"sp\" suffix, T-shirt sizes show their size, and a time perspective shows a work-day duration",[84,238,239,242],{},[15,240,241],{},"Timestamp",": when the estimate was accepted, shown in your Jira timezone",[11,244,245,246,249],{},"The result is shown in a green badge. If the moderator set a different value before accepting, the badge is yellow and hovering it shows ",[15,247,248],{},"Overridden by the moderator",".",[24,251,253],{"id":252},"retention-and-deletion","Retention and Deletion",[11,255,256,257,260,261,263],{},"Estimation history entries are kept for three months (90 days). Older entries are removed automatically every day. To remove every entry for the space at once, use ",[15,258,259],{},"Delete estimation log"," on the space settings ",[15,262,21],{}," tab; that action is permanent and cannot be undone. Archiving a planning session to Confluence keeps its estimates as a Confluence page beyond the 90-day window.",[24,265,267],{"id":266},"how-results-flow-to-jira","How Results Flow to Jira",[11,269,270],{},"When a moderator accepts an estimate:",[272,273,274,277,294],"ol",{},[84,275,276],{},"The final estimate is computed from all votes using the perspective's averaging method",[84,278,279,280],{},"The result is written to Jira based on the perspective's estimation target:\n",[81,281,282,288],{},[84,283,284,287],{},[15,285,286],{},"Default",": Updates the board's estimation statistic (Story Points by default). For T-shirt cards, this uses the story point value you set for the chosen card",[84,289,290,293],{},[15,291,292],{},"Field",": Updates the configured custom fields for points, time, or T-shirt sizes. A T-shirt field receives the size label",[84,295,296],{},"The full voting session is saved for reference",[24,298,300],{"id":299},"dashboard-analytics","Dashboard Analytics",[11,302,303],{},"The space Dashboard aggregates estimation history across all work items and perspectives to provide:",[81,305,306,309,312,315,318,321],{},[84,307,308],{},"Daily accepted estimate counts",[84,310,311],{},"Average estimates by perspective",[84,313,314],{},"Average voting duration by perspective",[84,316,317],{},"Average certainty scores",[84,319,320],{},"Average variation scores",[84,322,323],{},"Average number of voters per session",[11,325,326],{},"Use the date range selector to focus on recent sprints or compare long-term trends.",{"title":121,"searchDepth":122,"depth":122,"links":328},[329,330,331,332,333,334,335],{"id":157,"depth":122,"text":158},{"id":186,"depth":122,"text":187},{"id":193,"depth":122,"text":194},{"id":200,"depth":122,"text":201},{"id":252,"depth":122,"text":253},{"id":266,"depth":122,"text":267},{"id":299,"depth":122,"text":300},"2026-11-10","2026-07-26","The estimation log records every accepted estimate for 90 days, with live updates and the results that flow back to Jira.","\u002Fog\u002Fguide-estimation-history.jpg",[341,342,343],"estimation history","jira estimation log","story point history",{},9,"\u002Fgetting-started\u002Festimation-history",{"title":149,"description":338},{"loc":346,"lastmod":336},"estimation-history","guide\u002Fen\u002Festimation-history","guide\u002Festimation-history","capd-XdWeVu5W3ZygjaVPG99wKqQUH7l7x_7RWhTJ9A",{"id":354,"title":355,"body":356,"dateModified":336,"datePublished":128,"description":381,"extension":130,"heading":382,"image":383,"imageAlt":383,"keywords":384,"locale":135,"meta":387,"navigation":137,"order":388,"path":389,"section":140,"seo":390,"sitemap":391,"slug":392,"stem":393,"translationKey":394,"__hash__":395},"guide\u002Fguide\u002Fen\u002Fapp-language.md","App Language | Scrumpy Planning Poker",{"type":8,"value":357,"toc":379},[358,361,364,367,370,373,376],[11,359,360],{},"Scrumpy is available in 26 languages and follows the language of your Jira user interface. There is nothing to configure: when your Jira language is one of the supported languages, every Scrumpy surface is shown in that language, including the estimation panel, chat, space settings, the Space Estimations page, personal settings, the audit logs, the Getting started guide, and the tutorials.",[11,362,363],{},"Screenshots in the guide and tutorials stay in English. They follow the Jira theme instead, so you see the light or dark version that matches the theme you use.",[11,365,366],{},"The supported languages are English (US and UK), Czech, Danish, German, Spanish, Estonian, Finnish, French, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil and Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, and Chinese (Simplified and Traditional).",[11,368,369],{},"Durations, countdowns, work-hour totals, and the day labels on the dashboard charts in the app also follow your language. For example, a German user reads \"5 Minuten\" instead of \"5 minutes\", and the dashboard uses the German month names and date order.",[11,371,372],{},"Error messages follow your language too. When a planning session already exists, a work item cannot be written to Jira, or a ranking is locked, the message you see is translated rather than the English text returned by the server.",[11,374,375],{},"Parameter names in a parametric perspective are translated: until you rename a parameter, it reads \"Parameter 1\", \"Parameter 2\", and so on in your language. Renaming it replaces the default with your own text for everyone who opens the perspective.",[11,377,378],{},"If your Jira language is not supported, Scrumpy falls back to English. Changing your Jira language takes effect the next time a Scrumpy surface is loaded.",{"title":121,"searchDepth":122,"depth":122,"links":380},[],"Scrumpy follows your Jira language across all 26 supported languages; there is nothing to configure.","App Language",null,[385,386],"scrumpy languages","jira localization",{},11,"\u002Fgetting-started\u002Fapp-language",{"title":355,"description":381},{"loc":389,"lastmod":336},"app-language","guide\u002Fen\u002Fapp-language","guide\u002Fapp-language","8WgSfWizCwpcrvtCEsELXoJhtD78olsDp-Gqawag7H4",[],1795345557120]